Ласкаво просимо до Манчестера, міста, сповненого історії, культури та захоплюючих розваг для кожного мандрівника.
Отже… уявіть, що ви в Манчестері. З дівчиною – або хлопцем – які тут заради однієї-єдиної речі: футболу! З іншого боку, ви не маєте жодного відношення до прекрасної гри. Ти навіть не можеш згадати, що означає правило кутового удару, хоча чув його мільйон разів. Ну що ж: поки вона/він витріщається на ноги улюбленого футболіста, що вам є на що подивитися і чим зайнятися?
Багато, ось що! Столиця Північної Англії може багато чого запропонувати. І ми розвідаємо дещо з цього для вас. У Манчестері є життєвий, незалежний, трохи зухвалий дух. Від історичних фабрик до сучасних арт-просторів, це місто поєднує традиції з інноваціями. Тут панує атмосфера творчості, музики та футбольної пристрасті, яка нікого не залишає байдужим.
Північний квартал
На хіпстерську сцену?
Можливо, не дуже? У Північному кварталі Манчестера на кожному кроці можна знайти цікаве та вигадливе вуличне мистецтво, а також багато незалежних галерей, бутіків, кафе та ресторанів, а для вас, любителів, тут є вініл! А іноді кафе і вініл в одному місці – як, наприклад, Eastern Bloc (спробуйте сендвіч з хумусом і авокадо, коли будете там).
Що можна відвідати в Північному кварталі:
- Креативне вуличного мистецтво.
- Манчестерський центр ремесел і дизайну, розташований у колишньому рибному ринку.
- Маленька пуристична кав’ярня Takk.
- А ще – котяче кафе!!!
- І ще не дуже давно відкрили: The Corner Cocktail Club! Таємний клуб з вінтажними рецептами, деякі з 1800-х років! Адреса не вказана. Зможеш його знайти?
Центр Манчестера
Зануритися в історію – давню та/або сучасну? Китайські квартали? Книги та чудові старі бібліотеки? Паби, деякі з яких розташовані в 400-річних будівлях? Шопінг?
5 пабів в радіусі 60 метрів: ось що ви знайдете на площі Руїни. А ще цікава історія! Ця химерна колекція будинків пережила і бліц-атаку 1940 року, і бомбардування ІРА.
15 червня 1996 року Ірландська республіканська армія підірвала замінований автомобіль у центрі Манчестера, поранивши 200 людей, але, на щастя, нікого не вбивши! Схоже, терористи були більш свідомими в ті часи; вони попереджали заздалегідь. Відома вціліла червона поштова скринька, яка залишилася неушкодженою, на відміну від більшості навколишніх торгових центрів.
Неподалік знаходиться ця імпозантна будівля з інтригуючою назвою Висяча канава (Hanging Ditch). Протягом століть вона слугувала біржею кукурудзи та продуктів, торговим центром, театральною трупою та місцем зйомок меланхолійного телесеріалу 1980-х років “Брайдсхед: Повернення” (Brideshead Revisited). (Олександра написала свою бакалаврську роботу з психології на основі історії дружби/кохання між Чарльзом і Себастьяном). Тут також розташовувалися різноманітні альтернативні заклади: музичні магазини, книгарні, магазини секонд-хенду тощо – до того, як будівля сильно постраждала від бомби, закладеної ІРА. Сьогодні тут можна скуштувати бразильське барбекю, індійську домашню кухню, вуличну їжу з Мексики чи В’єтнаму та багато іншого.
Китайський квартал
Здається, кожне велике місто світу має свій китайський квартал, а Манчестерський Чайнатаун є третім за величиною в Європі. Пайлоу (традиційна китайська арка) була побудована в Китаї і привезена сюди. З 1996 року Ухань у провінції Хубей є містом-побратимом Манчестера, що сприяє розвитку двосторонніх економічних відносин.
Бібліотеки
У Манчестері знаходиться 400-річна бібліотека Четама, найстаріша зі збережених публічних бібліотек в англомовному світі. Це місце, де Карл Маркс, друзі, влаштовував мозкові штурми економічних теорій. Надихаюче оточення, без сумніву. Закрито по неділях. Не менш казкова бібліотека Джона Райленда була відкрита – ще на 15 хвилин.
Відкрита 117 років тому, ця вражаюча будівля (готика, вікторіанський стиль, модерн і Гаррі Поттер) на Дінсгейт зберігає ілюміновані рукописи та рідкісні томи, включаючи одну з 49 Біблій Гутенберга, що збереглися у світі! Тут розкішні високі стелі та вітражі (вам пробачать, якщо ви подумаєте, що перебуваєте в соборі), історичні читальні зали та чудові запилені старі книги. Само собою зрозуміло, що вам знадобиться набагато більше, ніж 15 хвилин; я чула, що там є старовинний туалет, який варто побачити.
Архітектура
Занадто багато міст не змогли (або, можливо, навіть не намагалися) знайти хороший баланс між старою та сучасною архітектурою. Манчестеру це вдалося досить добре. Місто є продуктом свого індустріального минулого 19-го та 20-го століть: Вікторіанська неоготика (Ратуша внизу), бароко (Principal Hotel вгорі), арт-деко, палаццо тощо. Багатьом буде до вподоби різноманітність дизайну; завжди сюрприз за рогом.
Бачите золоту поштову скриньку? Це на честь місцевих золотих медалістів Олімпійських/Паралімпійських ігор 2012 року в Лондоні, в даному випадку Філіпа Хіндеса, який завоював золоту медаль у чоловічому командному спринті.
Що ще можна побачити і зробити в центрі міста:
- Мумії!!! Не менше 20 єгипетських мумій в Манчестерському музеї. Не перестає дивувати, як 4000-річні людські тіла можуть досі існувати.
- Прогуляйтеся підземними тунелями, де місцеві жителі ховалися під час бліц-атаки 1940 року. Там, мабуть, безліч історій про привидів. І є трохи хвилююча можливість загубитися в лабіринті.
- Зацініть бразильське барбекю.
- Художня галерея Вітворта: Запевняю вас, це абсолютно обов’язкове місце для відвідування.
- Бібліотека Четама.
- Архітектурні пішохідні екскурсії; знайдіть обізнаного і цікавого гіда, який вкаже на приховані коштовності і незвичайні ракурси.
Каслфілд
До каналів, плавучих будинків, промислової спадщини, римської історії, прохолодних пабів і кафе по сусідству та/або просто до дійсно гарного місця, де можна провести сонячний день?
Чи знаєте ви норвезьке слово kos? (Чи, можливо, данський еквівалент hygge?) Найближче до нього англійське слово cosy, хоча воно охоплює лише частину значення. Кос – це іменник, дієслово і прикметник, що охоплює майже все, що робить людей щасливими, а життя прекрасним. У Скандинавії наше життя обертається навколо kos.
123-річний Манчестерський судноплавний канал, що йде від річки Мерсі в Ліверпулі до Ірландського моря, колись був найбільшим каналом у світі, що зробило Манчестер судноплавним містом, незважаючи на те, що він знаходиться за 40 км від моря! Якщо це не працьовитість, то я не знаю, що це. Так і має бути для першого у світі індустріального міста. Залишки цієї спадщини найкраще відчути в Каслфілді, де ви можете прогулятися вздовж заквітчаних каналів, віадуків і складів. Тут знаходиться кінцева станція першої в світі пасажирської залізниці, а вздовж каналу стоять плавучі будинки.
До речі, про історію: Каслфілд також є місцем, де все почалося. Манчестер отримав свою назву від римської фортеці Манкуніум. Фортеця була відреставрована, і в ній збереглися бліндажі, які демонструють, де були розташовані захисні рови.
У сонячний день влаштуйте пікнік – або просто попрацюйте над засмагою – на траві біля каналу.
Що ще можна побачити і зробити в Каслфілді:
- Побачити Манчестер з вершини вежі Бетхем (скляна будівля вгорі) і заглянути в Cloud 23, найвищий бар міста.
- Прогуляйтеся вздовж каналів і віадуків у ранковому тумані – можливо, навіть спробуйте пробігтися деякими з бігових маршрутів (не даю жодних обіцянок).
- Музей науки і промисловості, розміщений на складах 1830-х років – з літаками, потягами та автомобілями, з інтерактивними експонатами та можливостями для експериментів і досліджень: для любителів науки та історії різного віку. Найбільший науковий фестиваль в Англії проходить щоосені.
- Більше веселих пабів і кафе…
- …і до речі, про їжу: Щорічний фестиваль їжі в Каслфілді проходить у травні. Вихідні з їжею, напоями та музикою в цих краях обіцяють бути фантастичними.
Висновок
Отже, Манчестер — це місто з унікальним характером, що поєднує багату історію, індустріальну спадщину та сучасну культуру. Він відомий своїм музичним, спортивним і науковим внеском, а також живою атмосферою, яка приваблює туристів і творчих людей. Завдяки поєднанню традицій і новаторства Манчестер залишається одним із найяскравіших міст Великої Британії.